|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese|
라디오 전자 및 전기 공학의 백과사전 디지털 처리 및 제어 기능이 있는 TV. 조정 방법, 수리. 무선 전자 및 전기 공학 백과사전
무선 전자 및 전기 공학 백과사전 / Телевидение 디지털 제어 TV의 블록 및 노드 작동을 위한 제어 시스템은 장애 발생 시 장치를 안정적으로 보호합니다. 특히 전원 회로(라인 및 수직 스캐너, 21차 전압 안정기 등)에서 오작동이 발생하면 TV를 대기 모드로 전환하고 전원을 켤 수 없습니다. 이 경우 수리를 위해 보호 시스템을 끄는 방법은 게시된 기사에 설명되어 있습니다. 저자는 JVC-AV-GXNUMXT를 예로 들어 이러한 TV의 작동을 살펴보고 서비스 모드 진입 및 조정 방법에 대한 권장 사항도 제공합니다. 최근 몇 년 동안 가전 제품 가격(미국 달러 기준)의 상당한 인하가 많은 TV 모델에도 영향을 미쳤습니다. 이것은 화면 대각선이 37, 51 및 54cm 인 키네 스코프에서 가장 많이 사용되는 장치에 가장 많이 적용되며 이미 1992 년에 많은 제조 회사에서 화면 크기가 54cm 인 키네 스코프가있는 텔레비전의 소매 가격을 가져 왔습니다. 기술 수준과 품질을 저하시키지 않고 대각선 300. ..350 달러. 실제 비용이 얼마인지 추측만 할 수 있지만 생산 비용을 크게 줄일 수 있는 몇 가지 방법을 명확하게 볼 수 있습니다. 예를 들어 꽤 인기 있는 TV JVC-AV-G21T(저자가 1996년에 구입)를 고려하십시오. 1998년에는 약간 현대화된 형태로 계속 생산되었습니다(모델 JVC-AV-2130EE의 가격은 $345, [1] 참조). TV의 기술적 특성에 대해 간단히 살펴 보겠습니다. 수신된 주파수 간격 46,25 ... 168,25, 175,25 ... 463,25, 471,25 ... 863,25 MHz는 조정 가능한 전압 합성기인 CEEU534-803 튜너에 의해 커버됩니다. 즉, 모든 방송 및 케이블 채널에서 수신이 제공됩니다(1-12 , 21-60, S1-S41). 작동하는 무선 표준 - B, G, D, K, K1, I, 색상 시스템 - PAL / SECAM 및 비디오 입력 - NTSC3,58 / NTSC-4,43, 자동 및 수동으로 선택됩니다. 또한 이 장치에는 전면 및 후면 패널에 비디오 및 오디오 입력과 C3adi 비디오 및 오디오 입력(RCA 커넥터)이 장착되어 있습니다. 전면 패널과 리모콘에서 조정 및 제어가 가능하며 밝기, 대비, 채도 또는 톤(NTSC 시스템에서), 선명도 및 볼륨을 빠르게 조정할 수 있습니다. 소비 전력 - 70W(최대 - 105W), 주전원 전압 90...260V. 나열된 매개 변수는이 모델을 "단순"으로 분류하는 것을 허용하지 않으며 저자에 따르면 JVC는 주로 조립 라인에서 대부분의 기술 조정 작업을 제거하여 저렴한 비용을 보장했습니다. 이전(20년 전)에는 교통 관제사의 각 작업장에 고가의 측정 장비와 액세서리가 장착되었습니다. 또한 대부분의 기술 조정 및 테스트 작업에는 고도의 자격을 갖춘 인력이 필요했습니다. 국내 분류에 따른 JVC-AV-G21T TV(및 최근 회사의 다른 많은 모델)는 2세대에 속합니다. 24]. 그러나 04세대 장치의 일부 기능도 여기에 내재되어 있습니다. 대부분의 기술 조정 작업은 비휘발성 전기 재프로그래밍 가능 메모리 장치 EEPROM(EEPROM)을 프로그래밍하여 디지털 방식으로 수행됩니다. 우리의 경우 이것은 AT702CXNUMX 칩(ICXNUMX)입니다. 이 조정 방법은 실제로 TV 내부의 테스트 지점에 측정 장비를 연결하고 가변 매개 변수(인덕터, 튜닝 저항 및 커패시터)를 사용하여 다양한 요소를 조정할 필요가 없기 때문에 생산 비용을 크게 줄일 수 있습니다. 또한 앞으로 TV의 여러 인스턴스를 조정하여 프로그래머가 기본 정보를 EEPROM에 입력할 수 있습니다. 이 경우 조립 라인에서 나오는 장치만 확인하면 되며 매개변수가 공칭 값에서 벗어나면 제어판에서 조정만 하면 됩니다. JVC-AV-G21T TV의 단순화된 블록 다이어그램이 Fig. 1. 여기에는 SANKEN STR-S6707(IC901) 칩의 스위칭 전원 공급 장치, 개별 요소의 라인 스캐너, SANYO LA7837(IC401) 칩의 수직 스캐너, 전파 튜너 CEEU534(TU001), 다기능 MITSUBISHI의 M52343SP(IC201), M52325P(IC302) 칩 기반 TV 신호 처리 장치, U3660M-B(IC301), SANYO 칩 LA7016(IC251, IC651) 기반 오디오 및 비디오 입력 스위치, 칩 AN5265 기반 오디오 주파수 증폭기 MATSUSHITA의 (IC601), M37212M4-050SP 마이크로프로세서(IC701)의 시스템 제어 및 설정, 개별 요소의 여러 전압 안정기 및 노드.
해결해야 할 작업의 양 측면에서 우선 MITSUBISHI의 단일 칩 마이크로 컴퓨터 M37212M4050SP (IC701)를 골라야합니다. JVC는 전통적으로 비디오 장비에서 이 회사의 마이크로프로세서 및 기타 마이크로프로세서를 널리 사용하며 이는 매우 높은 신뢰성으로 구별됩니다. 눈에 띄는 외부 원인없이 자발적으로 마이크로 프로세서의 고장은 매우 드물며 다른 회사의 제품에 대해서는 말할 수 없습니다. 예를 들어, FUNAI TV 마이크로프로세서 TMP47C434N - R214(QSMQAOZTS015) 및 TMP47C634AN - R584(QSMQAOZTS045)는 수리공 사이에서 악명 높은 전자 부품 거래 회사에 상당한 이익을 제공했습니다. 불행히도 TV 작동 중에 이러한 LSI의 자발적인 오류가 널리 퍼져 있습니다. 마이크로 프로세서는 L5LR703E-MA 칩을 기반으로 하는 특수 스태빌라이저 IC78에 의해 전원이 공급됩니다(+05V). 장치를 켤 때 마이크로프로세서를 재설정하기 위한 재설정 장치도 포함되어 있습니다. 마이크로프로세서의 VDD 전원 회로(핀 27)는 U자형 필터 С709L701C711에 의해 간섭으로부터 조심스럽게 분리됩니다. IC701 마이크로 프로세서는 TV의 다른 모든 기능 블록의 작동 제어 및 명령 실행 제어를 위한 대부분의 기능을 제공합니다. 또한 그는 사실상 튜닝 요소(코일, 저항 및 커패시터)가 없는 TV 세트를 제작하는 생산 단계에서 기술 조정 작업을 맡고 있습니다. 전통적인 수동 조정 중 수평 스캐너의 A51LEC098X 키네스코프 양극에 초점 및 전압 트리머가 있고 수직 스캐너의 수직 이미지 크기 컨트롤이 있습니다. 디지털 양방향 라인 (아마도 I2C, 다이어그램의 지정은 BUS I / F 임)에서 마이크로 프로세서는 텔레비전 신호 IC201 (신호 SCL1 및 SDA1 - 마이크로 프로세서의 핀 37 및 39에서)을 처리하기 위해 다기능 LSI와 정보를 교환합니다. 비 휘발성 메모리 장치 IC702 (신호 SCL2 및 SCDA2 - 핀 36 및 38). 이 모든 신호는 CN00C 제어 커넥터로 출력되어 외부 컴퓨터에서 메모리 장치를 프로그래밍하고 생산 조건 및 서비스 센터에서 진단 및 수리를 위해 로직 분석기 또는 기타 측정 장비를 연결할 수 있습니다. 마이크로프로세서의 나머지 제어 출력(출력)의 용도는 다음과 같습니다. 4 - 수직 스캔 모드 50/60Hz 전환 신호(IC5 칩의 핀 401에 제공됨); 8 - 전면 패널의 OFF TIMER 모드를 나타내는 LED를 켜는 신호. 9 - IC601 칩의 볼륨 조절을 위한 제어 신호; 10 - IC4 칩의 공통 와이어 출력 601로 단락하여 사운드 차단 신호(매칭 스테이지를 통해); 19 - 전원 공급 장치의 트랜지스터 Q5에 +942V의 전압을 적용하여 TV의 작동 모드를 켭니다(대기 모드에서 트랜지스터가 닫힘). 20-22 - 튜너 전압 합성기 제어 신호 - CLOCK, DATA, ENABLE(동기화, 데이터, 튜닝 해상도); 31 - M 및 N 표준의 신호로 작업할 때 비디오 경로에서 124MHz에서 CF4,5 노치 필터를 켜는 신호(필터는 일부 NTSC TV 튜너의 비디오 입력을 통해 도킹된 경우에만 작동합니다. VHS VCR 또는 비디오를 연결할 때 디스크 플레이어, 필터의 유무는 무관하며 NTSC 장비로 안테나 입력을 통한 도킹은 모델에 제공되지 않습니다. 31, 32 - 주파수 분리가 5인 텔레비전 신호를 수신하도록 전환을 보장하는 오디오 경로의 모드를 제어하기 위한 신호. 6 및 6,5MHz(원하는 모드는 리모콘에서 수동으로 선택할 수도 있음); 41 - IC251, IC651 마이크로 회로의 오디오 및 비디오 입력 스위치 제어 신호; 50-52 - 설정 및 조정 메뉴 드라이버의 신호 B, G, R은 텔레비전 신호 처리 채널의 IC201 칩(핀 25, 27, 29)의 해당 입력에 공급됩니다. TV 노드의 작동 가능성과 마이크로프로세서의 올바른 기능을 제어하기 위해 다음과 같은 입력(출력)이 있습니다. 버퍼 단계 및 저항 감쇠기를 통해) 및 1 - 리머 장치의 보호 시스템 상태를 제어합니다. 보호 장치의 구성에는 특정 기능이 있으므로 그림의 회로 조각을 사용하여 보다 자세히 작동을 고려하는 것이 좋습니다. 2. Q581 트랜지스터의 키는 한 번에 세 가지 전압의 존재를 추적합니다. 초기 상태에서 TV가 제대로 작동하면 안전하게 닫힙니다. 콜렉터에 전압이 없기 때문에 레벨 0은 NECK 회로를 통해 마이크로프로세서의 핀 7에 공급됩니다. 전압 분배기, 다이오드 및 공통 저항 R549를 통한 제어 전원 회로는 트랜지스터 Q581의베이스에 연결됩니다. +8V 전압의 경우 R594, R595, D568이고 +12V의 경우 R592, R593, D567입니다. . +27V 전압은 R550R565 분배기가 D565 다이오드와 수직 편향 코일을 통해 +401V 전압으로 IC12 칩(핀 14)의 수직 스캔 출력 스테이지 중간 지점에 연결되기 때문에 간접적으로 제어됩니다.
정상 상태에서 모든 다이오드는 해당 분배기에서 음극에 적용되는 전압에 의해 닫힙니다. 이러한 전압이 사라지면 다이오드 중 하나가 열리므로 분배기의 하단 암에있는 해당 저항을 통해 트랜지스터 Q581이 열립니다 (공통 와이어에 연결됨). 트랜지스터 컬렉터와 NECK 컨덕터에 +5V의 전압이 나타나며 이는 프로세서의 비상 모드를 의미합니다. 결과적으로 핀 19와 마이크로 프로세서의 P-ON / OFF 도체 (그림 1 참조)에서 전압이 941으로 떨어지고 전원 공급 장치의 트랜지스터 Q942, Q12가 닫히고 +14V 전압 (HD- 스캐너에 공급하는 VCC)가 사라지고 TV가 대기 모드로 들어갑니다. R550R565 분배기(그림 2)에 +27V의 전압이 존재하는 것은 IC401 칩(핀 8, 13)에 +XNUMXV가 적용되는 정상적으로 작동하는 라인 스캐너에서만 가능하므로 거의 모든 전력 TV의 요소는 제어 시스템에 포함됩니다. 따라서 어떤 이유로든 라인 스캐너의 생성 부족은 비상 차단으로 이어집니다. 저자는 개발자가 약어 NECK의 의미를 정확히 알지 못하지만 NECK OR NOTHING이라는 문구는 "팬 또는 이동!"을 의미합니다. (값 NECK - 키네스코프의 목이 있습니다). 이러한 비범하고 동시에 간단한 보호 장치 구성은 다양한 아마추어 무선 개발에 사용될 수 있으며 공식 U2=U1R2/(R1+R2)에 따라 특정 값에 대한 전압 분배기를 계산해야 합니다. 여기서 U1 공급 전압입니다. U2 - 분배기 중간 지점의 전압; R1 - 상단, R2 - 공통 와이어에 연결된 하단 저항. 전압 U2는 공급 트랜지스터 Q0,5보다 3 ~ 581V 더 높아야 합니다. 위에서 설명한 노드에서 대략적으로 계산된 전압 U2는 +5,38V(R594R595), +7,07V(R553R592), +7,5V(R550R565)입니다. 이 제어 방법의 반대 측면은 TV의 가장 다양한 노드에서 매우 많은 수의 요소 중 하나라도 실패하면 차단되고 아무것도 측정할 수 없기 때문에 결함을 진단하는 데 큰 어려움이 있습니다. 진단 중 모호성을 없애기 위해 예를 들어 Q581 트랜지스터의 베이스 단자와 이미 터 단자를 함께 단락시켜 수리 작업 동안 모니터링 시스템을 끌 수 있습니다. 그러나 이를 수행하기 전에 라인 블록(Q552, C526, D542, C543, C545, D543 등) 및 인력(핀 8 및 13)의 전원 회로에 단락이 없는지 확인해야 합니다. IC401 칩 등) 전압 조정기 IC542 및 IC543(핀 1 및 2)에 연결된 스캔 및 회로. TV 마이크로프로세서의 기능에 대해 계속 고려해 보겠습니다(그림 1 참조). 핀 11 및 15는 전면 패널의 모드 제어 입력(볼륨 제어, 프로그램 스위치) 역할을 합니다. 핀 16은 원격 제어 시스템의 적외선 광 검출기 TFMSS2ESN의 핀 380에서 신호를 수신합니다. 핀 30 - 리셋 입력, 핀 35 - 밝기(ABL) 및 대비(ACL) 회로를 따라 키네스코프 빔의 전류를 제한하기 위해 장치의 상태를 모니터링하기 위한 입력. 마이크로프로세서의 작동은 주파수 8MHz의 내장 수정 발진기에 의해 동기화됩니다(X701 공진기는 핀 24 및 25에 연결됨). 위에서 논의한 것과 동일하게 작동 알고리즘은 회사 TV의 다른 일부 모델에서 일반적입니다. 예를 들어 JVC-C-21ZE 모델은 마이크로프로세서(M37102M8-C42SP는 64핀 패키지에 설치됨)를 제외하고 설명된 모델과 거의 동일한 주요 구성 요소 칩셋을 사용합니다. 1996-1998 년에 생산 된 회사의 매우 많은 모델에서 흥미 롭습니다. 완전히 다른 회로 솔루션과 요소 기반이 사용됩니다. JVC-C-S2180M 등과 같이 가격과 기능이 비슷한 모델을 말합니다. JVC-AV-G21T, JVC-C-21ZE TV의 TV 신호 처리는 주로 M52343SP 다기능 LSI에서 제공합니다. 그것에 대한 신호는 SAW 필터(핀 6 및 7)에서 이미지 IF로 직접 이동합니다. 무선 채널 블록(LSI 내부)에는 PCTS가 LA52 칩(IC7016)의 스위치를 통해 외부 비디오 출력으로 또는 오디오 부반송파가 노칭되는 캐스케이드를 통해 전달되는 비디오 출력(핀 251)이 있습니다. 마이크로 회로의 비디오 입력(핀 36). 또한 라디오 채널 블록에는 튜너에 적용되는 AGC 시스템의 제어 신호 출력(핀 3)이 있습니다. 핀 52의 PCTS에서 전환된 피에조 필터는 사운드 채널(핀 2)의 입력으로 오는 원하는 오디오 부반송파를 선택합니다. 모델에 따라 4,5 주파수에서 5,5개 또는 6개의 대역 통과 필터가 TV에 설치됩니다. 6,5; 46; 표준 M, B, G, I, D, K에 따른 651MHz IC2 스위치를 통한 LSI 핀 5265의 오디오 신호는 AN601(ICXNUMX) 칩의 AF - 핀 XNUMX의 출력 증폭기로 이동합니다. . 디코딩 장치 및 휘도 채널의 대부분의 노드는 LSI에도 포함됩니다-대역 통과 및 노치 필터, 휘도 채널의 지연 라인, 컬러 텔레비전 시스템 인식기, 증폭기, 매트릭스 장치, 스캐너용 드라이버 신호 생성기, R, G, B 신호 스위치 등. 그리고 그것들은 모두 외부 요소를 사용하지 않고 하나의 칩으로 만들어집니다. 가변 매개변수(튜닝 주파수, 지연 시간 등)는 BUS I/F 버스(핀 11 및 15)를 통해 디지털 방식으로 설정됩니다. 핀 21-23에서 색상 신호 R, G, B는 TV 비디오 증폭기에 공급하기 위해 제거됩니다. 추가 입력 R, G, B(핀 29, 27, 25)는 제어 마이크로프로세서에서 메뉴 신호를 공급하는 데 사용됩니다. M52325P(IC302) 및 U3660M-B(IC301) 마이크로 회로의 여러 노드가 SECAM 시스템의 신호 처리에 참여합니다. 후자는 PAL 시스템에서 신호를 수신할 때도 작동하는 PCD(Line Delay Line)입니다. 결과적으로 적용된 회로 솔루션은 텔레비전 신호를 디지털 형태로 변환하지 않고도 낮은 소자 기반 비용으로 완전 디지털 TV의 많은 이점을 달성할 수 있게 했습니다. 예를 들어 Rostov-on-Don 라디오 시장에서 M52343SP 칩의 소매가는 약 $15이고 M52325P는 $5입니다. 대부분의 TV에 공통적인 노드(전원 공급 장치, 스윕, 비디오 증폭기 등)에는 이러한 장치의 대부분의 오작동을 설명하지만 중요한 기능이 없습니다. 이와 관련하여 JVC-AV-G21T TV의 전원 공급 장치 구성을 고려하십시오. 그 특이성은 주전원 전압의 광범위한 허용 변화입니다 - 단기 작동의 경우 90...270 V 및 장기 작동의 경우 110...260 V, 이는 주로 특수 SANKEN STR-S6707의 사용으로 인한 것입니다. 칩. 다양한 제조업체의 많은 최신 TV 모델에서 널리 사용됩니다. 그러나 허용 가능한 네트워크 전압에 대한 다소 큰 마진에도 불구하고 이러한 미세 회로의 고장은 드문 일이 아닙니다. 교체가 어려운 경우 6708cm 및 6709cm 키네스코프가 장착된 TV에 사용되는 STR-S63, STR-S72보다 기능이 더 강력한 제품에 집중할 수 있습니다. STR-S6708, STR-S6709와 STRS6707은 허용되지 않음). 스위칭 전원 공급 장치의 전력 미세 회로의 고장은 종종 다른 요소의 고장을 동반하므로 스위치를 켜기 전에 다이오드 정류기, 고전압 산화물 커패시터, 광 커플러, 저 저항 저항기의 서비스 가능성을 확인해야합니다. 보조 전원 회로에 단락이 없는지 확인하십시오. 해당 TV의 스캐너 진단 및 수리에는 기능이 없으며 현재 관련 문헌이 상당히 많습니다. 결론적으로 서비스 모드에서 일부 TV 매개 변수를 조정하는 방법을 살펴 보겠습니다. 서비스 매뉴얼의 방대한 양으로 인해 전체를 설명하는 것은 불가능하므로 주요 작업에만 중점을 둘 것입니다. 러시아어로 번역된 지침[3]은 라디오 시장에서 판매되고 있지만 낮은 번역 품질로 인해 사용에 어려움이 있을 수 있습니다. TV 세트의 작동 매개 변수가 공장에서 잘못 설정된 경우와 수리 중 요소 및 어셈블리를 교체한 후에 조정이 필요할 수 있습니다. 따라서 작성자가 사용할 수 있는 사본에서 SECAM 시스템에서 작업할 때 색상 채도가 상당히 과대 평가되었습니다. 마지막으로 결함이 있는 PROM을 정보 없이 "깨끗한" PROM으로 교체할 때 가장 많은 조정 작업을 수행해야 합니다. 리모컨과 TV 화면의 메뉴를 사용하여 장치를 조정하십시오. "DISPLAY" 버튼과 "PICTURE MODE" 버튼을 동시에 누르면 서비스 모드로 들어갑니다. 동시에 조정 작업의 세 가지 주요 블록(단계)의 이름이 화면에 표시됩니다. 1. VSM PRESET, 2. SUB VSM, 3. IF V/C ADJ. 필요한 블록은 해당 버튼으로 선택됩니다(1, 2 또는 3, 모드 4 - 이 모델에서는 SET UP MENU를 호출할 필요가 없음). 작업의 첫 번째 그룹(블록, 단계)에서는 다양한 이미지에서 밝기(BRIGHT), 대비(CONT), 채도(COLOUR), NTSC 색조(TINT) 및 선명도(SHARP)의 평균값을 설정할 수 있습니다. 밝기 모드 - "PICTURE MODE" 버튼으로 순차적으로 선택되는 BRIGHT(밝음), STANDARD(중간) 및 SOFT(부드러움). 설정 자체는 "PICTURE ADJUST" 버튼 그룹의 "+" 또는 "-" 버튼을 사용하여 수행되며, 그 전에 각 모드에서 이 그룹의 중앙 버튼을 눌러야 합니다. 제조업체에서 권장하는 각 값(BRIGHT, STANDARD, SOFT)은 다음과 같습니다.
이 값에서 알 수 있듯이 BRIGHT, STANDARD, SOFT 모드는 이미지 대비와 선명도가 약간 다릅니다. 색상 채도 사전 설정은 다양한 TV 프로그램을 수신하고 PAL, SECAM, NTSC 시스템의 비디오 입력을 통해 작업할 때 실제 이미지를 사용하는 것이 가장 좋습니다. 이전 메뉴(SERVICE MENU)로 돌아가려면 "MUTE" 버튼을 누르십시오. 다시 누르면 TV가 서비스 모드에서 해제됩니다. 두 번째 그룹(2.SUB VSM)의 매개변수는 첫 번째 그룹과 유사하게 설정되지만 "PICTURE MODE" 버튼 대신 "COLOR SYSTEM" 버튼이 사용됩니다. 모드와 해당 매개변수는 동일한 버튼("-", PICTURE ADJUST, "+")으로 설정됩니다. COLOUR-33, BRIGHT-17, CONT-30, SHARP-9 값은 온에어 프로그램을 수신할 때 모든 시스템에 대해 제조업체에서 권장합니다. 비디오 입력을 통해 작업할 때 실제 신호 소스에 대한 매개변수를 조정해야 할 수 있습니다(TV/VIDEO 버튼으로 비디오 입력 켜기). 세 번째 그룹(3. IF V / C ADJ - IF, 비디오, 컬러)에는 14개의 매개변수가 포함되며, 이를 설치하려면 보정된 테스트 신호를 공급해야 합니다. 자세한 설명은 [3]에 나와 있습니다. 키네스코프의 양극에서 수직 크기, 초점, 전압을 조정하는 방법과 자체 제어 기능을 구현하는 방법도 고려된다. 자체 모니터링 시스템은 가능한 경우 LED를 깜박이고 화면에 NECK(종종 OCP 또는 X-RAY)를 표시하여 오류 신호를 보냅니다. 스캐너의 고장, 파손 및 단락의 경우 화면이 켜지지 않지만 제어 시스템 자체가 작동하고 기본 전원이 +5V를 공급하는 경우 LED가 계속 깜박입니다. 문학
저자: Yu.Petropavlovsky
우주선을 위한 우주 에너지
08.05.2024 강력한 배터리를 만드는 새로운 방법
08.05.2024 따뜻한 맥주의 알코올 함량
07.05.2024
▪ 요구르트 박테리아는 약물 내성 박테리아를 물리칩니다 ▪ 초콜릿의 길에서
▪ Basseynaya Street에서 흩어져 있는 기사. 대중적인 표현 ▪ article 어떤 자동차 브랜드 이름이 독일어와 라틴어로 같은 의미를 지니나요? 자세한 답변 ▪ 기사 Stockrose vulgaris. 전설, 재배, 적용 방법 ▪ 기사 잉크젯 카트리지 소생. 무선 전자 및 전기 공학 백과사전 ▪ 기사 프레임의 장치 프레임용 칩. 무선 전자 및 전기 공학 백과사전
홈페이지 | 도서관 | 조항 | 사이트 맵 | 사이트 리뷰
www.diagram.com.ua |
다른 기사 보기 섹션 
과학 기술의 최신 뉴스, 새로운 전자 제품:
이 페이지의 모든 언어