 아카이브의 무작위 뉴스 서양과 동양의 감정
10.02.2008
미국과 일본의 심리학자들은 두 민족의 감정 표현의 차이를 연구하면서 일본인과 미국인에게 얼굴 사진을 나눠주고 사진에 찍힌 사람의 표정이 쾌활한지 슬픈지 평가하도록 했다. 그리고 사진은 "합성"이었습니다. 슬픈 눈은 넓은 미소로 장착되거나 반대로 눈은 웃고 있고 입술 끝은 낮아졌습니다.
120명을 대상으로 한 설문조사 결과에 따르면 미국인은 얼굴 표정을 평가할 때 주로 입을 보는 반면 일본인은 거의 눈으로만 보는 것으로 나타났습니다. 과학자들은 일본인이 전통적으로 감정을 억제하고 표정이 활동적이지 않기 때문에 눈을 봐야 한다고 결론지었습니다.
그런데 일본의 이모티콘은 기존 키보드의 문자를 합성한 컴퓨터 아이콘으로 서양의 이모티콘과 많이 다릅니다. 그의 유쾌한 기분을 전하기 위해 :-)를 넣은 곳에 일본인이 그린다(^ ^). 우리 컴퓨터 사용자의 일상 생활에서 슬픈 기분 아이콘은 다음과 같습니다:-(, 해당 일본어는 (; _;) (눈에서 눈물이 떨어집니다). 즉, 우리 버전에서는 기분이 바뀔 때, 입 모양이 바뀌고 일본어로 눈이 바뀝니다.
일본 이모티콘의 예: (^_^) - 미소, 기쁨, (^^) - 때로는 미소, 때로는 "히히"와 같은 것, 약간의 미소, (^.^) - 여자의 미소, (^_^ ;) - 긴장한 웃음, (^o^) - 웃음으로 죽어, \(^_^)/ - 기쁨, (*_*) - 감탄, (^L^) - 행복, (^(^) - 행복, (^_ ^)/ - 손 흔드는 인사, (^_^)/~~ - 인사, (;_;)/~~ - 이별, (-_-) - 신맛, 슬픔, 슬픔, 신비한 미소, ( ^_~) - 윙크, (^_-) - 윙크, (o_o) - 놀람, (O_O) - 매우 놀람, (o_O) - 당혹, 놀람, (V_v) - 불쾌한 놀람, (> _>) - 회의감 , (@_@) - 대단함, (*^o^*) - 설렘, (*^.^*) - 설렘, (v_v) - 슬픔, (;_;) - 눈물, 울음, (T_T) - 눈물 , 울음, (~~>.<~~) - 눈물, 울음, ///_^ - 이모, ^_\\\ - 이모, (*^^*) - 창피, 부끄러움, (^_^; ;; ;) - 당황 (식은땀), (^^') - 애니메이션과 만화에서 한 방울로 보여지는 것 (당황), (^^;) - 한 방울 테마의 변형, (> _< ) - 화난, 화난, (>.< ) - 화난, 화난, m(._.)m - 사과, (?_?) -오해, 혼란, 질문, (!_!) - 충격, (^o^;> - "미안해요, 이해를 못했어요", (-_-;) - 병, (-_-;)~ - 질병, (x_x) - 죽음, 시체, (+_+) - 죽음, (+_+)~ - 죽음, (%_%) - 컴퓨터에서 밤을 보낸 후 ^}{^ - 사랑, (= __=) - 졸리거나 "피곤하다 :", (-.-)Zzz.. - 자다, (u_u) - 자다, (* ^)3(*^^*) - 키스, \=oo=/ - 안경을 쓰다 , m(_)m - 겸손한 감사 또는 사과의 인사, (=^_^=) - 고양이, (=^.^=) - 동일, (^..^) - 돼지, ("\ (o_O) /") - 아버지 Medved, Y ( O,,,,O)Y - Cthulhu, (x(x_(x_x(O_o)x_x)_x)x) - 좀비 사이에서 살아 있습니다.
서양 이모티콘의 경우 감정의 강도는 괄호의 수))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))) 그런 다음 "일본식" 이모티콘에서 밑줄의 길이로 표현할 수 있습니다. ^______________^.
|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
흥미로운 기사를 추천합니다 섹션 
다른 기사 보기 섹션 
이 페이지의 모든 언어